Dynadot Help

Noms de Domaines Internationalisés (IDNs)

• Pourquoi mon nom de domaine internationalisé (IDN) n'a pas été enregistré ?

  Il arrive parfois que notre recherche de domaine indique qu'un IDN est disponible, mais nous ne pouvons pas l'enregistrer. Le problème peut survenir pour une des raisons suivantes : L'IDN que vous avez entré contient des caractères qui ne sont pas acceptés. Les bureaux d'enregistrement centraux n'acceptent pas tous les caractères qui sont en fait la combinaison de deux caractères simples. Le régistraire acceptera les caractères simples, mais pas les caractères combinés. Un autre exemple est Verisign, le bureau d'enregistrement central du .COM, .NET, .CC, & .TV, n'accepte pas le symbole de l'Euro. Une variante de l'IDN existe déjà. Certaines langues ont deux façons d'écrire le même caractère. Par exemple, le chinois possède des caractères traditionnels et des caractères simplifiés. Si quelqu'un a enregistré la version traditionnelle de votre IDN, alors vous ne pouvez pas enregistrer la version simplifiée. L'IDN que vous avez entré mélange deux langues différentes. Parfois mélanger des caractères de deux langues différentes dans un IDN n'est pas autorisé et produira une erreur "problèmes de jeu de caractères dans notre système. Par exemple, un domaine contenant des caractères cyrilliques ne peut pas aussi avoir des caractères anglais. C'est parce que l'alphabet cyrillique et l'alphabet anglais ont des points communs et mélanger des caractères des deux langues pourrait prêter à confusion. D'autres combinaisons de langues sont autorisées, comme le chinois et l'anglais. Malheureusement, la recherche de domaine IDN ne détectera pas ces erreurs. Les erreurs ne peuvent pas être détectées jusqu'à ce que nous essayons d'enregistrer votre IDN. Si pour une raison quelconque votre IDN ne peut pas être enregistré, vous recevrez un crédit de compte qui pourra être utilisé pour votre prochaine commande Dynadot.

• Quelles extensions de domaines allemandes gérez-vous ?

  Nous acceptons plusieurs TLDs ou extensions de domaines de premier niveau en allemand. La plupart sont des nouveaux TLDs sortis récemment. .DE - Domaine de code pays de l'Allemagne (ccTLD) .BERLIN - Domaine de la ville de Berlin, la capitale de l'Allemagne. Voir plus de TLDs de villes. .COLOGNE & .KOELN - Domaine de la ville de Cologne (version anglaise/française)/Koeln (version allemande). .RUHR - Domaine régional pour la Ruhrgebiet ou région de la "Ruhr". Voir plus de TLDs régionaux. .GMBH - Gmbh est l'abréviation de Gesellschaft mit beschränkter Haftung, qui correspond à "société à responsabilité limitée". Voir plus de TLDs d'entreprise. .HAUS - Domaine pour les sites internet d'immobilier axés sur l'achat, la vente et la location de logements. "Haus" signifie "Maison" en allemand. Voir plus de TLDs concernant le logement. .IM - Utilisé comme une version courte d'"immobilien" en allemand, qui signifie bien sûr immobilier. .IMMO - Une autre version courte d'"immobilien" en allemand, pour immobilier. .IMMOBILIEN - Domaine pour les sites internet d'immobilier. "Immobilien" est le mot allemand pour "immobilier". Voir plus de TLDs relatifs à l'immobilier. .JETZT - Domaine pour les sites internet allemands d'actualité. "Jetzt" est un synonyme de "nu" qui signifie "maintenant" en allemand. Voir plus de TLDs relatifs à l'actualité. .KAUFEN - Domaine pour les boutiques de vente au détail en allemand. "Kaufen" signifie "acheter". Voir plus de TLDs concernant le shopping. .REISEN - Domaine pour les sites internet de voyage en allemand. "Reisen" est le mot allemand signifiant "voyage". Voir plus de TLDs relatifs au voyage. .SCHULE - Domaine pour les institutions pédagogiques et les écoles. "Schule" signifie "école". Voir plus de TLDs relatifs à l'éducation. Consultez notre liste complète des TLDs que nous acceptons. Nous avons aussi beaucoup d'autres TLDs qui acceptent les noms de domaines en allemand. Consultez notre page IDN pour voir les langues acceptées par nos TLDs.

• Quelles extensions de domaines en cyrillique russe gérez-vous ?

  Nous acceptons plusieurs TLDs ou extensions de domaines de premier niveau en cyrillique russe. Tous sont des nouveaux TLDs sortis récemment. .ОРГ - version en cyrillique russe du .ORG. .САЙТ - Domaine pour les sites internet génériques. САЙТ signifie "site" ou "site internet" en cyrillique russe. .ОНЛАЙН - Domaine pour les sites internet génériques. ОНЛАЙН signifie "en ligne" en cyrillique russe. . РУС - Correspond à la Russie, le pays, les habitants, la langue et la culture. . МОСКВА & .MOSCOW (version anglaise) - Domaine de la ville de Moscou. Consultez notre liste complète des TLDs que nous acceptons. Nous avons aussi beaucoup d'autres TLDs qui acceptent les noms de domaines en cyrillique russe. Consultez notre page IDN pour voir les langues acceptées par nos TLDs.

• Pourquoi ne puis-je pas enregistrer le symbole Euro (€) dans mon IDN ?

  Pour .COM, .NET, .CC, & .TV, les noms de domaines internationalisés (IDNs), le symbole Euro, €, n'est pas autorisé. Cela dépend du bureau d'enregistrement central, Verisign : "Le symbole Euro fait partie d'un ensemble de points de code qui est bloqué. Certains enregistrements anciens contiennent le symbole, mais il est interdit dans les nouveaux enregistrements." Vous ne pouvez pas enregistrer le signe Euro, mais vous pouvez payer en Euros !

• Puis-je filtrer mes IDNs par langues ?

  Oui, nous avons un filtre de langue pour les Noms de Domaines Internationalisés (IDNs). Pour filtrer vos noms de domaines par langues, veuillez suivre ces étapes : Connectez-vous à votre compte Dynadot. Cliquez sur "Mes Domaines", puis sur "Gérer les Domaines" dans le menu de gauche. Cliquez sur "Filtrer Domaine", puis sélectionnez "Filtre IDN". Veuillez sélectionner l'IDN que vous voulez voir. Nous pouvons filtrer suivant les options de langues suivantes : Ascii, CJK (chinois, japonais, coréen), arabe, russe, hindi, européen, et autre, qui comprend toutes les langues qui n'entrent pas dans ces catégories. Une fois que vous avez fait vote choix, cliquez sur "Ajouter Filtre" et votre liste de domaine sera ajustée en conséquence. Veuillez noter que cela filtre par nom de domaine et par extension de domaine. Donc, par exemple, si vous possédez dynadot.中å½,il sera listé sous le filtre "CJK IDN".

• Le punycode, qu'est-ce que c'est ?

  Le punycode est la manière de représenter les Noms de Domaines Internationalisés (IDNs) avec un jeu de caractères limité (A-Z, 0-9) compatible avec le système de noms de domaines. Par exemple, "münich" donnerait "mnich-kva" en punycode. Un IDN prend l'encodage punycode, et ajoute "xn--" devant. Donc "münich.com" deviendrait "xn--mnich-kva.com". Nous gérons beaucoup d'extensions de domaines IDNs dans plusieurs langues. Pour voir une liste et chercher un domaine IDN, visitez notre page IDN. Nous acceptons aussi plusieurs extensions de domaines internationalisées. Unicode, qu'est-ce que c'est ?

• What is ASCII and what are ASCII vs. Non-ASCII characters in domains?

  ASCII, prononcé aski, signifie American Standard Code for Information Interchange (Code américain normalisé pour l'échange d'information). L'ASCII était à l'origine basé sur l'alphabet anglais et se compose de 128 caractères, incluant A-Z, 0-9, la ponctuation, les espaces et d'autres codes de contrôle que l'on peut trouver sur un clavier anglais standard. Ces 128 caractères se voient ensuite attribuer un numéro de 0 à 127 pour les représenter lors du transfert de données d'un ordinateur à l'autre. Si le code ASCII a été développé à l'origine pour les téléimprimeurs (un appareil utilisé pour envoyer et recevoir des messages), il a trouvé une application plus large avec le développement des ordinateurs personnels. ASCII and Non-ASCII Characters in Domain Names ASCII domains, much like ASCII in general, is based on the English alphabet. These domains are limited to only include the following characters: A-Z, 0-9, and dashes (-). Other types of punctuation, spaces, etc. are not allowed for these domains. ASCII domains are much more prevalent than non-ASCII character domains currently as non-ASCII domains were only just recently made available for public registration (around 2010). Exemples de domaines à caractères ASCIIExemples courants de caractères ASCII utilisés dans les domaines : .com .org .xyz .co Non-ASCII domains are commonly referred to as Internationalized Domain Names (IDNs). More recently, international domain extensions have also become available in a variety of languages and scripts. These types of domains allow for a much larger variety of characters to be included, which opens up the Internet to more people around the world through accessibility and use of other languages. In short, non-ASCII domains are not confined strictly to ASCII characters (A-Z, 0-9, and dashes), they allow for wide variety of unique characters. Examples of Non-ASCII Characters Examples of non-ascii characters used in international domain extensions: .भारत (utilisée en Inde) .网络 (l’équivalent du .NET en Chine) .קום (l’équivalent du .COM en Hébreu) .இந்தியா (signifie ‘Tamil’ en Inde, c’est une langue parlée dans ce pays)

• What Japanese domain extensions does Dynadot support?

  Nous acceptons plusieurs TLDS ou extensions de domaines de premier niveau en japonais. La plupart sont des nouveaux TLDs récemment sortis. .コム - Version japonaise du .COM. .みんな - Domaine pour les sites internet japonais généraux. みんな signifie "tout le monde" en japonais. .世界 - "Monde" en japonais, chinois et coréen. .MOE - Domaine pour les sites internet de fans. Le mot "moe" (萌え en japonais, se prononçant moh-ay) est un mot familier japonais lié à la fan culture, il est souvent utilisé pour "adorable" ou "mignon" quand il fait référence à des personnages, personnes ou animaux fictifs, entre autres. .NINJA .TOKYO - Domaine de la ville de Tokyo, la capitale du Japon. .NAGOYA - Domaine de la ville de Nagoya. .YOKOHAMA - Domaine de la ville de Yokohama. .OKINAWA - Domaine de la ville d'Okinawa/domaine régional de la Préfecture d'Okinawa et de l'Île Okinawa. .OSAKA - Domaine de la ville d'Osaka/Domaine régional de la Préfecture d'Osaka. Consultez notre liste complète des TLDs que nous acceptons. Nous avons aussi beaucoup d'autres TLDs qui acceptent des noms de domaines en japonais. Consultez notre page IDN pour voir les langues acceptées par nos TLDs.

• Que sont les domaines de premier niveau de code pays internationalisés (IDN ccTLDs) ?

  Les domaines de premier niveau de code pays internationalisés (IDN ccTLDs) sont des ccTLDs qui utilisent leur alphabet natif non latin. Par exemple, le ccTLD de la Chine est .CN et son IDN ccTLD est .中国, qui se traduit pas "Chine" en chinois. Contrairement aux ccTDS, basés sur les codes pays ISO, les IDN ccTLDs peuvent varier - certains sont des codes et d'autres sont des mots entiers. En plus des IDN ccTLDs, qui sont liés à des pays spécifiques, il y a aussi des IDN TLDs qui sont plus généraux. Ces deux types de TLDs participent à l'ouverture d'internet. Ils permettent à plus de gens dans le monde d'y accéder sans savoir lire ou parler des langues latines. Il existe aussi des Noms de Domaines Internationalisés ou IDNs, qui font référence à la partie du nom de domaine située à gauche du point. Les enregistrements d'IDN permettent d'utiliser des caractères ASCII et non-ASCII. Quelles extensions de domaines internationalisées proposez-vous dans d'autres langues ?Le punycode, qu'est-ce que c'est ?

• Quelles extensions de domaines internationalisées dans d'autres langues proposez-vous ?

  Vous savez peut-être déjà que nous proposons des noms de domaines internationalisés (IDNs), mais nous proposons aussi des extensions de domaines internationales dans plusieurs langues ! La plupart ont été ouvertes récemment ou seront bientôt disponibles. TLDs en arabe : . شبكة - "Internet" en arabe. En savoir plus sur generic TLDs. .بازار - "Bazar" ou "Marché" en arabe. Voir plus de TLDs relatifs au shopping. Consultez notre liste d'extensions de domaines en arabe. TLDs en chinois : .中国 - Domaine de code pays (ccTLD) pour la Chine (.CN est la version anglaise). .公司 - Version chinoise du .COM. Voir plus de TLDs génériques similaires au .COM. .网络 - Version chinoise du .NET. .机构 - Version chinoise du .ORG. .在线 - Domaine pour les sites internet chinois généraux. 在线 signifie "en ligne" en chinois. .中文网 - Domaine pour les sites internet chinois généralistes ou les sites internet en version chinoise. 中文网 singifie "site internet en chinois" en chinois. .移动 - Domaine pour les sites internet mobiles chinois. 移动 singifie mobile en chinois. Voir aussi .MOBI. .世界 - Domaine pour les sites internet chinois généralistes. 世界 signifie "monde" en chinois, coréen & japonais. Consultez notre liste d'extensions de domaines en chinois. TLDs en cyrillique : .ОРГ - version en cyrillique russe du .ORG. .САЙТ - Domaine pour les sites internet génériques. САЙТ singifie "site" ou "site internet" en cyrillique russe. .ОНЛАЙН - Domaine pour les sites internet génériques. ОНЛАЙН signifie "en ligne" en cyrillique russe. .РУС - Domaine qui fait référence à la Russie, le pays, au peuple russe, à la langue russe et à la culture russe. .МОСКВА & .MOSCOW (version anglaise) - Domaine de la ville de Moscou (МОСКВА). Consultez notre liste d'extensions de domaines en cyrillique. TLDs en langue/dialecte indien(ne) : .संगठन - Version hindi du .ORG. .भारत - Inde en écriture devanagari. .ভারত - Inde en bengali. .భారత్ - Inde en télougou. .ભારત - Inde en gujarati. .بھارت - Inde en ourdou. .இந்தியா - Inde en tamoul. .ਭਾਰਤ - Inde en pendjabi (Gurumukhi). Consultez notre liste d'extensions de domaines en langue/dialecte indien(ne). TLDs en japonais : .コム - Version japonaise du .COM. .みんな - "Tout le monde" en japonais. .世界 - "monde" en japonais, chinois & coréen. Consultez notre liste d'extensions de domaines en japonais. TLDs en coréen : .닷컴 - Version coréenne du .COM .닷넷 - Version coréenne du .NET .世界 - "Monde" en coréen, japonais & chinois. Consultez notre liste d'extensions de domaines en coréen. Vous cherchez des TLDs latins ? Nous avons aussi des TLDs en allemand, des TLDs en français, et des TLDs en espagnol. Vous pouvez aussi voir notre liste de TLDs complète. Nous avons aussi beaucoup de TLDs latins qui acceptent les noms de domaines en différentes langues, y compris avec des caractères autres de A-Z. Consultez notre page IDN pour voir les langues acceptées par nos TLDs.

Previous123Next

PreviousNext