DYNADOT HELP

Comment rediriger vers un IDN ou une URL avec des caractères non latins ?


Si vous voulez rediriger ou rediriger de façon masquée votre domaine vers un Nom de Domaine Internationalisé (IDN) ou une URL contenant des caractères non latins (après le nom de domaine), la configuration est légèrement différente.

Domaines & Extensions Internationalisés

Si vous voulez rediriger votre domaine vers un IDN ou un nom de domaine enregistré avec une extension de domaines internationalisée, vous devez utiliser le punycode pour spécifier le lien. Le punycode est la représentation ASCII d'un nom de domaine ou d'une extension de domaine internationaux. Le punycode de votre domaine est listé sous le nom de domaine quand vous vous connectez à votre compte Dynadot dans le menu déroulant "Domaines" puis "Gérer".

Par exemple, si votre domaines est www.SanJosé.com, vous devrez entrer ce qui suit dans notre section "Page Web vers Laquelle Rediriger" : http://www.xn--sanjos-gva.com.

Caractères Internationaux dans une URL

Si vous voulez rediriger vers un nom de domaines qui utilise des caractères ASCII, mais que le lien contient des caractères non ASCII, vous n'avez pas besoin d'utiliser le punycode. Vous devrez à la place paramétrer votre navigateur à l'encodage de caractères correct* puis copier le lien directement depuis votre navigateur. Vous pouvez utiliser n'importe quel encodage de caractères que vous voulez, y compris Chinois Big-5, Japonais Shift-Jis, ou Russe. Quand vous entrez l'URL, assurez-vous que votre navigateur affiche la page dans l'encodage que vous voulez utiliser, sinon le navigateur nous enverra l'URL au mauvais format.

Par exemple, si vous voulez rediriger votre domaine vers http://www.mydomain.com/?keyword=José, vous devrez paramétrer l'encodage de votre navigateur à ISO Latin 1 puis copier le lien dans la section "Page Web vers Laquelle Rediriger".

* Pour paramétrer l'encodage de caractères de votre navigateur Chrome, Firefox et Safari, allez dans "Affichage" depuis la barre de menu en haut. Puis cliquez sur "Encodage" pour Chrome ou "Encodage du texte" pour Firefox et Safari. Vous verrez une liste de plusieurs options différentes d'encodages de caractères parmi lesquelles choisir.

IDN + Caractères d'URL Internationaux

Si vous voyez un domaine dont le nom et/ou l'extension est non ASCII et qu'il y a des caractères non-ASCII après le nom de domaine, vous devrez utiliser une combinaison des instructions ci-dessus. Vous devrez entrer le nom de domaine en utilisant le punycode. Puis vous devrez copier le reste du lien depuis votre navigateur paramétré au bon encodage de caractères.

Par exemple, si votre domaine est www.SanJosé.com/?keyword=José, alors vous devrez entrer http://www.xn--sanjos-gva.com/?keyword=José dans la section "Page Web vers Laquelle Rediriger" en ayant copié la partie "/?keyword=José" depuis votre navigateur avec son encodage ISO Latin 1.