"Accept transfer at current registrar" means that you need to accept the transfer where the domain is currently registered (Dynadot)
After you issued transfer from GoDaddy, you should receive an email from Dynadot to approve the transfer, which can take a day or two to receive the email. After you get the email, there is normally a link to approve or disapprove the offer.