Quando a transferência precisa passar por um banco intermediário para chegar à nossa conta, por vezes, esse banco cobra uma taxa para processar a transferência. Isso se aplica especialmente nos casos de transferências internacionais.

"Todo banco intermediário que realiza uma transação pode retirar uma taxa diretamente da carga útil (dos ativos transferidos) sem o conhecimento ou consentimento dos detentores da conta. Não existe legislação ou meios técnicos para proteger os clientes contra essa prática. Se o banco E é aquele que envia, o banco R é aquele que recebe e os bancos I1, I2 e I3 são os intermediários, o cliente pode ter um contrato apenas com o banco E ou R, mas os bancos I1, I2 e I3 podem (e costumam) pegar dinheiro da transferência sem qualquer acordo direto com o cliente. Os clientes às vezes são pegos de surpresa quando menos dinheiro chega ao banco R. Ao contrário dos pagamentos em cheques, cujo montante transferido é garantido na sua totalidade e as taxas (se houver alguma) só podem ser cobradas pelos bancos E e R."

Referência na Wikipédia