أسماء النطاقات الدولية (IDNs)

• ما هي امتدادات النطاقات الصينية التي تدعمونها؟

  إننا ندعم العديد من امتدادات النطاقات الصينية عالية المستوى. وأغلبها من النطاقات الجديدة عالية المستوى والتي أصدرناها حديثاً. .CN - نطاق رمز الدولة الخاص بالصين (ccTLD) (النسخة اللاتينية). .中国 - نطاق رمز الدولة الخاص بالصين (ccTLD) (النسخة الصينية). .公司 - هو النسخة الصينية من .COM. شاهد المزيد من امتدادات النطاقات العامة عالية المستوى المشابهة للامتداد .com. .网络 - النسخة الصينية من .NET. .机构ž„ - النسخة الصينية من .ORG. .在线 - نطاق للمواقع الصينية العامة. فكلمة 在线 هي المرادف الصيني لكلمة "online" أو متصل بالإنترنت. .中文网 - نطاق للمواقع الصينية العامة أو مواقع باللغة الصينية. 中文网‘ هي صينية للـ"مواقع باللغة الصينية". .世界 - نطاق للمواقع الصينية العامة. 世界•Œ هو مصطلح صيني وكوري وياباني لـ "world". .移动 - نطاق لمواقع الهواتف المحمولة بالصينية. فكلمة 移动 هي المرادف الصيني للهاتف المحمول . شاهد أيضاً .MOBI. .WANG - نطاق لمواقع الصينية العامة وهو أيضاً نطاق شخصي لكل من اسمه "وانج". "Wang" ترجمتها التقريبية هي "موقع انترنت" وهو أيضاً اسم دارج في الصين. شاهد المزيد من امتدادات النطاقات الشخصية عالية المستوى. شاهد قائمة كاملة بالنطاقات عالية المستوى التي ندعمها. ولدينا أيضاً العديد من امتدادات النطاقات عالية المستوى الأخرى التي تدعم أسماء نطاقات بالصينية. ألق نظرة على صفحة أسماء النطاقات المدوّلة لترى اللغات التي تدعمها امتدادات النطاقات عالية المستوى.

• ما أسماء النطاقات المدوَّلة؟

  أسماء النطاقات المدوّلة (IDNs) هي أسماء النطاقات التي إما: تكتب بلغات أو نصوص باستخدام الأحرف اللاتينية مع علامات التشكيل (علامات اللهجات مثل é أو ü) أو لا تقم باستخدام الأبجدية اللاتينية على الإطلاق تسمح أسماء النطاقات المدوّلة (IDN) للمتحدثين الأصليين للّغات غير المستندة إلى الأبجدية اللاتينية الوصول إلى الإنترنت بلغتهم الخاصة. وبما أن استخدام الإنترنت يتزايد في أنحاء العالم إلى جانب وجود عدد كبير من اللغات والأبجديات المختلفة (وكون الصينية اللغة الأكثر تحدثاً في العالم!)، تتيح أسماء النطاقات المدوّلة طريقة رائعة للتواصل مع السوق المستهدف بغض النظر عن اللغة التي يتحدثها! إننا ندعم امتدادات نطاقات كثيرة تقدم أسماء نطاقات مدوّلة بمجموعة متنوعة من اللغات. ولترى قائمة بأسماء النطاقات المدوّلة وتبحث عن واحد منها، زر صفحة أسماء النطاقات المدوّلة الخاصة بنا. كما أننا ندعم أيضاً العديد من امتدادات أسماء النطاقات المدولة بالعديد من اللغات. انظر قائمة بامتدادات أسماء النطاقات المدوّلة الخاصة بنا. يرجى ملاحظة أن أسماء النطاقات المدوّلة يتم تمثيلها عبر البني كود، والذي يضع أسماء النطاقات المدوّلة في حروف من A إلى Z وأرقام من 0 إلى 9، وذلك للاتصال بنظام أسماء النطاقات.

• ما هو نطاق المستوى الأعلى الدولي (IDN TLD)؟

  إن نطاق المستوى الأعلى المدول (IDN TLD) هو نطاق المستوى الأعلى (TLD) الذي يستخدم أحرفا غير A-Z من الأبجدية الإنجليزية (المعروفة أيضا باسم non-ASCII characters). تسمح نطاقات IDN TLD بالحروف إلى يمين النقطة بأن تكون من الأبجدية العربية، أو أن تكون أحرفا صينية، أو حتى مجرد علامات للهجة مناسبة. على سبيل المثال، . 닷컴 هو ما يعادل .COM باللغة الكورية و .संगठन ما يعادل .ORG للمتحدثين باللغة الهندية. تختلف نطاقات IDN TLD عن أسماء النطاقات الدولية (IDNs) لأنها تقع على يمين النقطة في اسم النطاق. توجد أسماء IDN على يسار النقطة. ويدعم كل من نطاقات TLD ASCII ونطاقات TLD غير ASCII نطاقات IDN. يمكنك الاطلاع على قائمة نطاقات TLD التي تدعم أسماء النطاقات المدولة وابحث عن نطاق في صفحة البحث عن IDN . بالإضافة إلى نطاقات IDN TLD، هناك أيضا IDN ccTLDs . ما هي إمتدادات النطاقات الدولية التي تقدموها بلغات أخرى؟ ما المقصود بالبنيكود؟

• هل تغيرت القواعد لامتدادات أسماء النطاقات المدولة .COM و.NET؟

  نعم، هناك قواعد جديدة تتعلق بتسجيلات .COM و .NET اسم النطاق المدوّل (IDN) . تم تغيير هذه القواعد في 03/21/2005. وفيما يلي قائمة بالقواعد التي دخلت حيز التنفيذ: يتخذ السجل المركزي Verisign الخاص بـ .COM و.NET نهجاً أكثر تقييداً فيما يتعلق بالمحارف المسموح بها ضمن عمليات تسجيل IDN التي تحتوي على اختصارات اللغة ENG و GER. على وجه التحديد: لن يتم السماح للنطاقات المسجلة باختصار اللغة ENG إلا بالتسجيلات التي تتكون من الأحرف a-z و 0-9 و -. السبب وراء احتفاظنا بجدول ENG هو أننا في المستقبل يمكننا إضافة أحرف إلى الجدول الذي من شأنه أن يقوم بالتسجيلات عبر استخدامهم في IDN. ومع ذلك، في الوقت الحالي، لا يمكن تسجيل أسماء IDN جديدة باختصار اللغة الذي يحتوي على القيمة ENG. لن تسمح النطاقات المسجلة باختصار اللغة GER إلا بالتسجيلات التي تتكون من الأحرف a-z و 0-9 و - و ä و ö و ü. وسيظل المحرف ß غير مسموح به، كما هو الحال حاليا، وفقاً لـ IDNA RFCs. وحالياً ستظل التسجيلات الموجودة والمحتوية على علامتي ENG و GER في مكاها ولن تتأثر بهذا التغيير. وليس من المتوقع حدوث أي تغيير مستقبلي إلا كما سنشير إليه في النقطة التالية. باستثناء الأحرف 0-9 والداش، لن يسمح بالنطاقات التي تجمع بين الأحرف اللاتينية والسريلية لأي علامة لغوية كانت. في هذا الوقت لن تقوم Verisign بإجراء أي تغييرات على التسجيلات الحالية التي تجمع بين الحروف اللاتينية والسيريلية. ومع ذلك، قد تكون ھناك حاجة في المستقبل لوضع تسجیلات حالية في وضع الاحتجاز من قبل السجل، لأنھا قد تصبح غير مطابقة لمواصفات السجل.

• كنت أبحث عن نطاق وتلقيت رسالة "مشكلة مجموعة الأحرف" أو "charset problem".ما معنى هذا؟

  هذا الخطأ معناه أن نظامنا لم يتمكن من تحليل اسم النطاق الذي تبحث عنه. وفي أغلب الأحيان، فإن اسم النطاق المدوّل الذي أدخلته يجمع بين لغتين مختلفتين. وأحياناً ما يكون غير مسموح بالجمع بين حروف من لغتين مختلفتين في اسم النطاق المدول . وسيحاول نظامنا مطابقة ما قمت بإدخاله بكل مع كل اللغات قبل إصدار تلك الرسالة.

• ما هو بديل اسم النطاق المدوّل؟

  بديل اسم النطاق المدوّل هو صورة أخرى لاسم النطاق. وأحد أكثر الأمثلة شيوعاً هو أنك إذا سجلت اسم نطاق باللغة الصينية، حيث أن اللغة الصينية تكتب الحرف الواحد بطريقتين، المبسطة والتقليدية، وقد يكون شخص ما قد سجل بالفعل نسخة من النطاق بالصينية المبسطة، مما يمنعك من تسجيلها باللغة الصينية التقليدية. مع الأسف، ونتيجة للتصميم الحالي ل Verisign وهو السجل المركزي الخاص بامتدادات .COM, .NET, .CC,.TV فلا يمكننا التحقق من وجود البديل مسبقاً. يمكننا فقط أن نحاول تسجيل النطاق وإذا كان البديل موجوداً فسنحصل على رسالة خطأ (على الرغم من أننا نحصل في بعض الأحيان على رسالة خطأ البديل إذا ما كنّا قد تسلمنا هذا الخطأ لنفس اسم النطاق حديثا). ثم نعطيك تلقائياً رصيد في حسابك لأي نطاقات لم نتمكن من تسجيلها.

• ما هي امتدادات النطاقات العربيةالتي تدعمونها؟

  إننا ندعم العديد من امتدادات النطاقات العربية عالية المستوى. وأغلبها من النطاقات الجديدة عالية المستوى والتي أصدرناها حديثاً. .شبكة - وهي المرادف العربي لشبكة الإنترنت. شاهد المزيد من امتدادات النطاقات العامة عالية المستوى. .بازار - المرادف العربي لكلمة "سوق". شاهد المزيد من امتدادت النطاقات عالية المستوى المختصة بالتسوق. .SO - نطاق رمز الدولة الخاص بدولة الصومال(ccTLD). شاهد المزيد من امتدادات رموز الدولة للنطاقات عالية المستوى ccTLDs. شاهد قائمة كاملة بالنطاقات عالية المستوى التي ندعمها. ولدينا أيضاً العديد من امتدادات النطاقات عالية المستوى الأخرى التي تدعم أسماء نطاقات بالعربية. ألق نظرة على صفحة أسماء النطاقات المدوّلة لترى اللغات التي تدعمها امتدادات النطاقات عالية المستوى.

• هل يمكنني تصنيف أسماء نطاقاتي المدولة بناء على اللغة؟

  نعم، لدينا فلتر لغات لأسماء النطاقات الدولية (IDNs) . لتصفية أسماء النطاقات حسب اللغة، يرجى اتباع الخطوات التالية: سجِّل الدخول إلى حسابك على موقع دينادوت انقر على "نطاقاتي" ، ثم "إدارة النطاقات" من شريط القائمة على الجانب الأيسر. انقر فوق "تصفية النطاقات" ، ثم حدد "تصفية IDN". يرجى تحديد IDN الذي ترغب في عرضه. ويمكننا التصفية حسب خيارات اللغة التالية: Ascii و CJK (الصينية واليابانية والكورية) والعربية والروسية والهندية والأوروبية وغيرهم من اللغات (تتضمن هذه اللغات أي لغات لا تندرج تحت الأقسام المقيدة. بمجرد أن تختار، انقر فوق "إضافة فلتر" وسيتم ضبط قائمة النطاقات الخاصة بك وفقًا لذلك. تجدر الإشارة إلى أن هذه الفلاتر تطبق حسب كل من اسم النطاق وامتداد النطاق. لذلك، على سبيل المثال، إذا كنت تملك dynadot.中国، سيتم عرضه ضمن فلتر "CJK IDN".

• ما هي حزمة متغيرات أسماء النطاقات الدولية ذات الامتداد .CA؟

  إن السجل المركزي لنطاقات .CA يسمح بتلك الحروف الإضافية لأسماءالنطاقات الدولية: é, ë, ê, è, â, à, æ, ô, œ, ù, û, ü, ç, î, ï,ÿ وعندما يتم تسجيل أسماء نطاقات دولية لأول مرة على نطاق ذو امتداد .CA ، فإن كل متغيرات أسماء النطاقات الدولية هذه بما فيها نطاق ASCII يتم حفظها للمسجل لتسجيلها في المستقبل إذا ما أراد. فعلى سبيل المثال، إذا ما تم تسجيل النطاق çïrâ.ca، فلن يستطيع أي مسجل آخر سوى هذا المسجل تسجيل نطاقي cirâ.ca أو cira.ca. وكل نطاق في الحزمة سيعامل كتسجيل منفصل بتكلفة تماثل تكلفة النطاق الجديد. والفرق الوحيد هو أنه عند تغيير جهة اتصال المسجل في قائمة من يكون أو عند نقل النطاق، فكل النطاقات في الحزمة يجب ضبطها على المسجل الجديد أو نقلها.

• ما هي امتدادات النطاقات الفرنسية التي تدعمونها؟

  إننا ندعم العديد من امتدادات النطاقات الفرنسية عالية المستوى. وأغلبها من النطاقات الجديدة عالية المستوى والتي أصدرناها حديثاً. .CA - نطاق رمز الدولة الخاص بدولة كندا(ccTLD). شاهد المزيد من امتدادات رموز الدولة للنطاقات عالية المستوى ccTLDs. .IM - يستخدم كاختصار للكلمة الفرنسية "immobilier"، بمعنى العقارات. شاهد المزيد من امتدادات النطاقات عالية المستوى المختصة بالعقارات. .IMMO - يستخدم أيضاً كاختصار لكلمة "immobilier" الفرنسية التي تعني العقارات. .MAISON - نطاق لمواقع العقارات التي تركز بصفة خاصة على بيع وشراء وتأجير المنازل. فكلمة "Maison" هي المرادف الفرنسي لكلمة "بيت" أو "منزل". شاهد المزيد من امتدادات النطاقات عالية المستوى المختصة بالمنازل. .QUEBEC - نطاق إقليمي لكيبيك، وهي مقاطعة كندية يتحدث أغلب أهلها بالفرنسية. شاهد المزيد من امتدادات النطاقات الإقليمية عالية المستوى. .SARL - النسخة الفرنسية من "ذات المسئولية المحدودة" وهي اختصار للعبارة الفرنسية Société à responsabilité limitée. .VIN - المرادف الفرنسي لكلمة نبيذ شاهد قائمة كاملة بالنطاقات عالية المستوى التي ندعمها. ولدينا أيضاً العديد من امتدادات النطاقات عالية المستوى الأخرى التي تدعم أسماء نطاقات بالفرنسية. ألق نظرة على صفحة أسماء النطاقات المدوّلة لترى اللغات التي تدعمها امتدادات النطاقات عالية المستوى.