Если перевод на наш счет осуществляется через банк-посредник, иногда этот банк взимает комиссию за обработку перевода. Особенно часто это происходит при международных банковских переводах.

«Любой банк-посредник, который обрабатывает перевод, может взимать комиссию непосредственно из суммы перевода (из переводимых средств) без ведома и согласия владельцев счетов. Не существует каких-либо законодательных и технических средств для защиты клиентов от подобной практики. Если банк «S» является банком-отправителем, а банк «R» — банком-получателем, а банки I1, I2 и I3 — банками-посредниками, клиент может иметь договор только с банком S и/или R, но банки I1, I2 и I3 могут (и часто так и делают) взимать средства из перевода без какой-либо прямой договоренности с клиентом. Клиентов иногда удивляет, что в банк R приходит меньшая сумма. В отличие от этой ситуации в случае чеков переводимая сумма гарантирована в полном размере, а комиссии (при их наличии) могут взиматься только в конечных банках.»

Ссылка на источник Wikipedia